2011年12月2日星期五

02-12-11 失敗的歐洲國家

外評選讀:失敗的歐洲國家

美國的反恐戰爭剛開始時,美國總統布什將數個發展中國家列為失敗的國家。我不解為何布什認為無法償還債務的希臘是成功的國家。

希臘的債務不但導致該國破產,還連累了所有的歐洲國家。希臘帶來的災難讓歐洲面對金融崩潰的危機。至今,歐洲的專家仍未找到解決方案。

為何歐洲面對這樣的危機呢?要回答這問題,我們必須先看看歐洲的經濟史,看看歐洲國家為何曾經那麼富有。

在歐洲帝國主義時代,只有歐洲能利用科技進行生產,並將他們的產品運輸到世界各地。他們認為從殖民地及附庸國的市場中得到廉價原料的優勢能持續下去,而允許工資不斷上升。他們的國內生產總值及人均生產總值都非常高,也享有很高的生活水平,因此他們自稱為發達國家。

民主主義及社會主義讓政府不得不提供各種社會福利,如退休金、醫療福利等。員工還有組織工會及罷工的權利。這本來為了避免員工受到剝削的權利遭到濫用,以至要求的賠償及特權與員工受剝削一點關係都沒有。

很快的,高級員工及行政人員也要求更多的福利。花紅不再依據所得的盈利來分發,而成為了每年或每半年分發的薪資。最高級的行政人員還能得到優先認股權,以及汽車、房屋等各種津貼,花紅也超越了年薪。

自然的,歐洲的產品及服務因此變得昂貴,而導致生活水平提高。薪資及津貼不斷增加。每次增加,都會導致生活費上升。生活費的上升,又會導致人們要求更多的薪資及津貼。

若東方國家沒有崛起,這循環將不斷持續下去。先後工業化的日本、韓國及中國的產品基本上將西方國家的產品都淘汰了。

面對生活水平下降的危機,他們創造出了金融市場,製造了不實在的產品讓他們進行投機活動。他們,至少富有的人及熟諳遊戲規則的專家從中賺取了不少錢。這樣真正進行生產及提供服務的行業,就沒有人投資了。

後來,他們變得非常貪婪,開始製造金錢來資助他們的賭注。最後,泡沫破裂了。他們失去了所有的金錢。由於無法再次從事生產及提供服務的行業,他們開始操弄金融及銀行體系。

他們在冰島及愛爾蘭成功了,在希臘卻行不通。希臘這國家依靠借貸來享受高生活水平。工作少、薪資及福利多的制度不斷消耗國庫。由於不願面對人民的憤怒,該國政府通過貸款來補充國庫的不足。最後因無法償還債務,而無法獲取更多貸款了。

一個國家一旦破產就再也無法恢復了。希臘的破產將導致歐洲的銀行破產,對歐洲而言是已大危機。基本上歐洲的國家已失敗了。

除非他們承認他們與發展中國家一樣貧窮,否則他們做什麼都於事無補。高額的花紅、薪資,以及優先認股權都必須放棄,金融市場的投機行為也必須停止。他們需要再次以低薪資生產貨品及提供服務,也必須售賣大部分的資產。

許多發展中國家已失敗,但許多歐洲國家及美國也一樣失敗。

文章来源:东方日报转载 作者為前首相敦馬哈迪
chedet.cc/blog評論 11/11/2011