2010年4月29日星期四

29-04-2010 盆踊り Bon Odori 炭坑節 Tanko Bushi ( 鈴木正夫)

Tanko Bushi 炭坑节

Tsukiga-deta deta-tsukiga-deta a yoi yoi

Uchi no oyama no-ueni-deta

Anmari entotsuga-takai-node (a yoisho)

sa-zoya otsukisan- kemuta-karo sano yoi yoi

Hitoyama futayama miyama koe a yoi yoi

okuni saitaru-yaetsu-baki

na-n-bo iroyo-ku saita-tote (yoisho)

samachan- kayowanya mudano- hana sano yoi yoi

Mogura- hi no me wa nigate- dana a yoi yoi

yama no oira wa- ikina - mono

shi-ki o deru no o machika-nete

ka-wai- ano ko- ga sode o - hiku sano yoi yoi

Anataga sonokide yuno-nara a yoi yoi

Omoikirima-su wakare-masu

motono musume-no juhachi-ni (yoisho)

kaeshite kureta-ra wakare-masu sano yoi yoi

O-mae sakiyama shigoto- nara a yoi yoi

watasha sentan- ondo-tori

kuro- suru ki-to saseru- ki yo

uta de noroke-te tomoka-segi sano yoi yoi