2011年2月14日星期一

14-02-11 跨信仰和谐消除误解

昨天是情人节,报载中国男女庆祝方式奢华成风,上海有酒店推出人民幣9万9999元的天价情人节住宿套餐。鲜花价格更是较去年涨价5成,还有天价朱古力,最贵20万元一公斤,令人咋舌。在大马,情人节自然也是商业与浪漫交融的日子,却也扯上了宗教和政治。

事实上在天主教官方礼仪中,並没有所谓的情人节。没错,天主教公历中2月14日当天的圣人之一为圣华楞定(St Valentine),但是並非天主教的正式节日。

天主教记载里,有3个圣华楞定。他们全都是早期殉道名册中提到的殉道者,而且殉道日都是2月14日。由於有关他们的资料在很后期才出现,故无太大的歷史价值,传说孰真孰假。

其中一个的故事最广为流传,被认为是情人节的起源,即第三世纪罗马的一个神父,当时罗马皇帝克劳狄二世认为单身男子比有家室的人更能做一个好军人,便下令禁止男人结婚,这位华楞定认为禁止无理,故暗中为新人举行婚礼,可惜后来他被发现,被皇帝下令斩首。比较接近天主教会的说法是,他在当时候专为一般因宗教信仰遭难的信友服务,之后就成为了已经订婚准备结婚的伴侣的主保圣人。在他的瞻礼日当天,相爱的伴侣互致祝贺。

另有一说是,古罗马在2月15日有一个丰收庆节,城中的年轻女孩子会把自己的名字放在一个罐中,由单身男子抽取,然后他们就这样配对成为情侣,很多时候会结婚。后来到了公元5世纪末,基督教成为罗马国教之后,当时的教宗便列前一天为圣华楞定日,希望藉此打击被视为有违道德的旧习;这个节日一直到中世纪,又慢慢被英国和法国人视为情人的特別日子,原是纪念圣人的日子反变质成为“情人节”。

今天情人节已经被世俗化和商业化,君不见Valentine's Day的“St”不见了吗?天主教徒並不会特別重视这个日子,翻开当天天主教的每日省思,內容是劝信徒不要为追求世事而蒙蔽双眼,说明教会要世人更重视心灵,而非物质。

我更为关注的是,教会节日如圣诞节也已被商业化,容易被不瞭解教会礼仪者所误会。大马是多元宗教国家,各信徒往往彼此不瞭解,对不同宗教思想和习惯容易產生误解,除各教会得纠正误会,今年政府首庆世界跨信仰和谐周,首相会晤各宗教领袖,对促进宗教谅解和关係有莫大帮助。

文章来源:星洲日报‧作者:张立德‧2010.12.14