国家元首端姑米占再纳阿比丁提醒人民谨慎消费及保护本身权益，不要依赖政府的保护，因为物价高涨不再是政府所能控制范围。全球气候暖化、天灾不断、全球人口不断增加及食品出口国的政策改变，已使到食品进口国的马来西亚，无可避免地面对食品价格涨价的问题。
元首也点出了当今全球面对的一个共同问题，就是原产品和物价不断上扬的趋势，导致人民的生活担子越来越沉重。在我国，纵使一些物品依然获得政府津贴或列为统制品，却不是长远之计。物价变动和窜升，是控制不了的事情。
应确保物价受控制
物价上扬归咎政府，当然不完全合理，只是，有时人民会认为，政府在政策上的失误，是间接导致物价上扬的主因，譬如过度快速削减补贴，以及油价涨得过度频繁，这些都给了运输业者和商家许多借口去调高物价。
现今，物价上扬已是不能逆转的事实，政府不能抑制物价的上涨也情有可原。可是，中下阶层的困境却不能不理会。现今政府能协助弥补中下阶层因物价上涨造成的困境，就是致力提升国民的收入。
事实上，政府也正努力推动国家转型计划，并要在10年内让我国成为高收入先进国。这是值得期待的发展，然而这也意味着，政府有10年时间去提高人民收入，而人民却实在没有时间等待自己的收入提高，来应付现今的实际生活需求。
人民须谨慎消费，这是许多人都正在做的事。但如果依然钱不够用，政府可要关注了。
文章来源：南洋商报 作者：翱思 2011/03/09
